6月5日,我校第六期《传统刺绣创意设计》非遗传承人群研修班“薪火彝情”结业典礼暨研培成果动态秀在延安路校区逸夫楼二楼表演厅举行。东华大学副校长舒慧生,上海市文广局非遗处原处长杨庆红, 党委书记吴晶、院长李俊,非遗研究中心主任柯玲、教学主管陈彬等非遗研培教师代表及合作企业代表参加。解放日报、新民晚报等沪上主流媒体记者现场采访报道。
舒慧生教授首先对非遗传承人学员圆满完成研修任务、如期结业表示热烈的祝贺,以及对上海市市委宣传部、上海市文旅局非遗处、上海市非遗保护中心、楚雄州委宣传部的指导和支持,对 师生为执行国家研培计划付出的辛勤劳动表示衷心的感谢。自2016年9月起至今,非遗研培班取得了显著的工作效果,研培成果频繁亮相国内外时尚舞台。而第六期非遗研修班与以往有诸多不同,最大的不同在于有一份存在于沪滇两地人心中日久弥新的帮扶之情,主要针对彝绣,整建制招收云南楚雄地区的学员开展培训。让东华学子体验彝绣魅力的同时,体现了东华师生“用心帮扶,用爱接力,用美表达”的实际行动。他表示,东华大学将在国家文旅部、教育部以及人社部的指导和支持下,更紧密地与云南文旅部门通力合作,不断创新非遗研培模式,优化课程体系,提升研培效果,为我国的非遗传承创新发展做出新的更大贡献。
(舒慧生副校长致辞)
杨庆红谈到,东华大学院校领导高度重视非遗传承工作,以柯玲老师为代表的非遗研培团队携手上海各大高校专门前往云南和贵州展开调研活动,并邀请了20位楚雄地区的非遗传承人来到东华。她表示,东华大学在非遗研培中积极探索,不断创新,在上海精准扶贫方面通过非遗研培工作起到了引领示范作用,并希望东华大学能继续发挥优势,对非遗工作做出更大的贡献。
李俊用三句话概括了非遗传承的起源和发展。不忘初心、活在当下,面向未来。他表示,东华大学以继承并发扬传统文化为出发点,利用学院学科优势,和艺术设计结合,使织染绣技艺表现在服装这一载体中。在研培实施过程中引导传承人将作品设计创作与现代时尚紧密结合,成为时尚文创产品活在当下,才能实现活态传承。并鼓励非遗学员要用发展的眼光,和企业、市场接轨,使得非遗成果得到更多人的认识,在面向未来的过程中,走出校门,走向国内外。
(李俊院长致辞)
非遗学员代表在分享结业喜悦的同时,对研培老师的付出与陪伴表示诚挚的感谢。收获最大的是和学生新锐设计师们结对设计作品,古朴与精致碰撞、传统与现代交融、民族与时尚牵手,展示了彝绣特色服饰带来的视觉盛宴。
结业典礼上,我校领导为优秀团队及学员颁发证书,并为全体学员颁发结业证书。
(舒慧生副校长为学员代表颁发优秀团队奖)
(吴晶、李佳耀为优秀学员颁奖)
(校部处及学院领导为学员颁发结业证书)
我校第六期《传统刺绣创意设计》研修班成果汇报展演至此圆满落幕,本期研修班发布的20套结业作品都是楚雄彝绣传承人和东华大学学生、英国曼彻斯特城市大学学生结对设计的作品,这也体现了传统与时尚的碰撞、往昔与未来的对话。本次研修班对如何传承和创新非遗传统技艺进行了深入的思考,把深藏于千里彝山的楚雄彝族刺绣和服饰文化,带进了国际大都市上海,书写了传承创新、助力脱贫的时代故事,多方位多角度推动了非遗保护传承和研究,为彝绣文化之火添薪加油。
(传承人与结对设计作品共同展演)
(非遗研修结对设计作品)
(嘉宾参观彝族刺绣作品静态展)